Эльфельт подмешивает Солу в ужин лекарство, снимающее печать с его полового влечения, и заковывает его в цепи, думая, что шутка останется под её контролем. Печать спадает, и сдержанность, которую Сол носил годами, рушится: он решает наказать её за эту выходку и берёт её грубо и ненасытно, вспоминая, каково это - желать без запрета.